Nel seguente lavoro attraverso l’analisi delle opere, della vita e della poetica dello scrittore sarajevese, propongo la traduzione in italiano delle poesie satiriche della raccolta Poezija Remontizma, pubblicata nel 2003 ...

Il presente elaborato consiste nella traduzione del libro Otac (“Padre”) dello scrittore croato-bosniaco Miljenko Jergović (1966- vivente), pubblicato a Belgrado dall’editore Rende nell’estate del 2010. Il libro corrisponde ...

Lo scopo di questo elaborato è quello di illustrare storicamente i rapporti culturali e linguistici tra l'area italiana e la città croata di Spalato. In una prima sezione verrà fornita un'ampia introduzione storica della ...