Abstract:
Questa tesi si divide in tre sezioni: la prima si occupa dell'analisi letteraria dell'ultima opera di Raharimanana, Tisser; la seconda è composta dalla traduzione della prima metà circa del libro mentre l'ultima è un commento alla traduzione. In queste tre fasi, verranno messi in mostra gli aspetti più salienti della poetica di quest'autore, quali la libertà linguistica e la necessità di analizzare il passato per trovare un modo di superarlo.
