Il turpiloquio nella traduzione audiovisiva.
Analisi della traduzione interlinguistica del lungometraggio "Crows Zero" di Miike Takashi.

dc.contributor.advisor	Vitucci, Francesco Saverio	it_IT
dc.contributor.author	Lunardi, Nicolo' <1989>	it_IT
dc.date.accessioned	2016-06-15	it_IT
dc.date.accessioned	2016-10-07T07:51:08Z
dc.date.issued	2016-07-07	it_IT
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10579/8405
dc.description.abstract	In questo elaborato, attraverso la traduzione interlinguistica del lungometraggio "Crows Zero" si è voluto approfondire l'importanza del ruolo del turpiloquio in ambito sociolinguistico e in ambito della traduzione audiovisiva.	it_IT
dc.language.iso		it_IT
dc.publisher	Università Ca' Foscari Venezia	it_IT
dc.rights	© Nicolo' Lunardi, 2016	it_IT
dc.title	Il turpiloquio nella traduzione audiovisiva. Analisi della traduzione interlinguistica del lungometraggio "Crows Zero" di Miike Takashi.	it_IT
dc.title.alternative		it_IT
dc.type	Master's Degree Thesis	it_IT
dc.degree.name	Lingue e istituzioni economiche e giuridiche dell’asia e dell’africa mediterranea	it_IT
dc.degree.level	Laurea magistrale	it_IT
dc.degree.grantor	Scuola in Studi Asiatici e Gestione Aziendale	it_IT
dc.description.academicyear	2015/2016, sessione estiva	it_IT
dc.rights.accessrights	closedAccess	it_IT
dc.thesis.matricno	822563	it_IT
dc.subject.miur		it_IT
dc.description.note		it_IT
dc.degree.discipline		it_IT
dc.contributor.co-advisor		it_IT
dc.subject.language	GIAPPONESE	it_IT
dc.date.embargoend	10000-01-01
dc.provenance.upload	Nicolo' Lunardi (822563@stud.unive.it), 2016-06-15	it_IT
dc.provenance.plagiarycheck	Francesco Saverio Vitucci (fvitucci@unive.it), 2016-06-27	it_IT