dc.contributor.advisor |
Luque Toro, Luis |
it_IT |
dc.contributor.author |
De Rossi, Beatrice <1987> |
it_IT |
dc.date.accessioned |
2015-06-18 |
it_IT |
dc.date.accessioned |
2016-01-30T12:15:34Z |
|
dc.date.available |
2016-01-30T12:15:34Z |
|
dc.date.issued |
2015-06-29 |
it_IT |
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10579/6570 |
|
dc.description.abstract |
"La nove" è una vera e propria fotografia delle pandillas, piccoli gruppi di ragazzi che vivono a stretto contatto con la criminalità. La ricchezza del testo di parole dialettali e di trasposizioni fonetiche rappresenta la difficoltà e forse il limite della traduzione. |
it_IT |
dc.language.iso |
|
it_IT |
dc.publisher |
Università Ca' Foscari Venezia |
it_IT |
dc.rights |
© Beatrice De Rossi, 2015 |
it_IT |
dc.title |
La nove. Traduzione del romanzo di Andrés Villa |
it_IT |
dc.title.alternative |
|
it_IT |
dc.type |
Master's Degree Thesis |
it_IT |
dc.degree.name |
Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale |
it_IT |
dc.degree.level |
Laurea magistrale |
it_IT |
dc.degree.grantor |
Centro Interdipartimentale "Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali" |
it_IT |
dc.description.academicyear |
2014/2015, sessione estiva |
it_IT |
dc.rights.accessrights |
closedAccess |
it_IT |
dc.thesis.matricno |
814168 |
it_IT |
dc.subject.miur |
|
it_IT |
dc.description.note |
|
it_IT |
dc.degree.discipline |
|
it_IT |
dc.contributor.co-advisor |
|
it_IT |
dc.subject.language |
INGLESE |
it_IT |
dc.subject.language |
SPAGNOLO |
it_IT |
dc.date.embargoend |
10000-01-01 |
it_IT |
dc.provenance.upload |
Beatrice De Rossi (814168@stud.unive.it), 2015-06-18 |
it_IT |
dc.provenance.plagiarycheck |
Luis Luque Toro (luque@unive.it), 2015-06-29 |
it_IT |