Browsing Tesi di laurea (dall'anno accademico 2011/2012) by Author "Genualdi, Adriano <1996>"

DSpace/Manakin Repository

Browsing Tesi di laurea (dall'anno accademico 2011/2012) by Author "Genualdi, Adriano <1996>"

Sort by: Order: Results:

  • Subtitling in popular TV series: an analysis of The Office 
    Genualdi, Adriano <1996> (Università Ca' Foscari Venezia, 2023-10-18)
    This thesis aims to examine the Italian subtitles of the TV show The Office US by analyzing the work carried out by the translators of two different streaming platforms (Netflix and Prime video); in addition, a functional ...