Struttura interna e sintassi dei sintagmi spaziali adposizionali : italiano e coreano a confronto

Abstract

La presente tesi tratta della struttura dei sintagmi preposizionali e posposizionali, con particolare riguardo alla sintassi dei sintagmi spaziali avverbiali. L’obiettivo del lavoro è di contribuire alla comprensione della struttura universale soggiacente ai sintagmi preposizionali indicanti configurazioni spaziali attraverso uno studio comparato di italiano, inglese e coreano. Particolare attenzione è stata riservata ai seguenti fattori: a) la posizione dei modificatori nei PP spaziali (DegP, l’AdvP contenente elementi come l’inglese right e il coreano palo, DeicticP e AxPartP); b) il ruolo dei modificatori funzionali AxPart di DPPLACE; c) la relazione tra Possessore e Possesso nella sequenza DPRO-AxPartP; d) l’esistenza del nome testa silente PLACE di DPPLACE nei PP spaziali; e) il classificatore realizzante il PLACE in coreano e in italiano; f) la scomposizione della parte inferiore della struttura dei PP spaziali; g) l’asimmetria fra le P direzionali (Source, Goal e Path).