JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Calvetti, Paolo | it_IT |
| dc.contributor.author | Miosi, Eugenio <1986> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2014-10-07 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2014-12-13T10:18:24Z | |
| dc.date.available | 2016-05-20T11:20:41Z | |
| dc.date.issued | 2014-10-30 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/5446 | |
| dc.description.abstract | La tesi si propone di fornire un'analisi delle costruzioni in italiano corrispondenti al 'noda' e di strategie traduttive, attraverso l'ausilio di esempi proposti dallo scrivente nonché di brani tratti da traduzioni, al fine di stabilire con quali strumenti il 'noda' possa essere reso in lingua italiana. | it_IT |
| dc.language.iso | it | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Eugenio Miosi, 2014 | it_IT |
| dc.title | Il noda e la sua resa in italiano. Strutture parallele e strategie traduttive. | it_IT |
| dc.title.alternative | it_IT | |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Lingue e civiltà dell'asia e dell'africa mediterranea | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2013/2014, sessione autunnale | it_IT |
| dc.rights.accessrights | openAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 987797 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-OR/22 LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA | it_IT |
| dc.description.note | it_IT | |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | GIAPPONESE | it_IT |
| dc.provenance.upload | Eugenio Miosi (987797@stud.unive.it), 2014-10-07 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Paolo Calvetti (pcalvetti@unive.it), 2014-10-20 | it_IT |
