JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Rizzi, Daniela | it_IT |
| dc.contributor.author | Lollato, Maria Ilaria <1989> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2014-02-05 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2014-03-29T10:46:14Z | |
| dc.date.available | 2015-04-07T13:58:31Z | |
| dc.date.issued | 2014-03-12 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/4495 | |
| dc.description.abstract | In questo elaborato verrà preso in considerazione il contesto storico-culturale italiano in cui compare l'opera di A. P. Čechov, La steppa, e la sua fortuna editoriale. Quindi, verranno analizzati alcuni capitoli di tre traduzioni italiane di tale opera, quelle di O. Resnevič (1920), A. Polledro (1951) e G. Perini (2012), per confrontare e commentare le diverse tecniche traduttive. | it_IT |
| dc.language.iso | it | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Maria Ilaria Lollato, 2014 | it_IT |
| dc.title | La steppa di A. P. Čechov nel panorama culturale italiano: ricezione e traduzioni. | it_IT |
| dc.title.alternative | it_IT | |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2012/2013, sessione straordinaria | it_IT |
| dc.rights.accessrights | openAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 823249 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-LIN/21 SLAVISTICA | it_IT |
| dc.description.note | it_IT | |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | RUSSO | it_IT |
| dc.provenance.upload | Maria Ilaria Lollato (823249@stud.unive.it), 2014-02-05 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Daniela Rizzi (darizzi@unive.it), 2014-02-17 | it_IT |
