JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Pesaro, Nicoletta | it_IT |
| dc.contributor.author | Bosa, Sara <1987> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2013-02-10 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2013-04-30T12:43:08Z | |
| dc.date.available | 2013-04-30T12:43:08Z | |
| dc.date.issued | 2013-02-21 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/2861 | |
| dc.description.abstract | Il presente elaborato si focalizza sugli eventi cinematografici internazionali presentati al pubblico cinese dai media nazionali. Nello specifico sono analizzati tre video tratti da programmi televisivi cinesi, di cui uno riguarda il Festival internazionale del cinema di Pechino e due più brevi riguardano il Festival internazionale del cinema di Venezia. Nell’elaborato propongo un a traduzione italiana del testo adattato per la sottotitolazione, per permettere la visione dei tre approfondimenti al pubblico italiano interessato. | it_IT |
| dc.language.iso | it | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Sara Bosa, 2013 | it_IT |
| dc.title | I Festival internazionali del cinema nei media cinesi: proposta di sottotitolazione di alcuni approfondimenti televisivi. | it_IT |
| dc.title.alternative | it_IT | |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Centro Interdipartimentale "Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali" | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2011/2012, sessione straordinaria | it_IT |
| dc.rights.accessrights | openAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 817157 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-OR/21 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE | it_IT |
| dc.description.note | it_IT | |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | INGLESE | it_IT |
| dc.subject.language | CINESE | it_IT |
| dc.date.embargoend | it_IT | |
| dc.provenance.upload | Sara Bosa (817157@stud.unive.it), 2013-02-10 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Nicoletta Pesaro (xiaopei@unive.it), 2013-02-11 | it_IT |
