JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Ruvoletto, Luisa | it_IT |
| dc.contributor.author | Reja, Marta <1996> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2022-02-22 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2022-06-22T07:54:55Z | |
| dc.date.issued | 2022-03-18 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/20994 | |
| dc.description.abstract | La presente tesi si pone l’obiettivo di approfondire l’opera più nota della scrittrice russa, Sovremennyj Paterik (2004), proponendone la traduzione e il commento di alcuni cicli. Al fine di una migliore comprensione del testo, si è pensato di tracciare un profilo biografico della scrittrice, prestando particolare attenzione alla manifestazione della vocazione letteraria negli anni Novanta e al suo inserimento nel contesto della letteratura post-sovietica. Viene messa in luce la specificità tematica e stilistica dell’opera tradotta, in cui si riflette un approccio singolare alla Chiesa ortodossa russa | it_IT |
| dc.language.iso | it | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Marta Reja, 2022 | it_IT |
| dc.title | Sovremennyj paterik di Majja Kučerskaja. Proposta di traduzione e commento | it_IT |
| dc.title.alternative | Il "Paterik" di Majja Kučerskaja. Proposta di traduzione e commento | it_IT |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2020/2021 - sessione straordinaria - 7 marzo 2022 | it_IT |
| dc.rights.accessrights | closedAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 880196 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-LIN/11 LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE | it_IT |
| dc.description.note | La presente tesi si pone l’obiettivo di approfondire l’opera più nota della scrittrice russa, Sovremennyj Paterik (2004), proponendone la traduzione e il commento di alcuni cicli. Al fine di una migliore comprensione del testo, si è pensato di tracciare un profilo biografico della scrittrice, prestando particolare attenzione alla manifestazione della vocazione letteraria negli anni Novanta e al suo inserimento nel contesto della letteratura post-sovietica. Viene messa in luce la specificità tematica e stilistica dell’opera tradotta, in cui si riflette un approccio singolare alla Chiesa ortodossa russa | it_IT |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | RUSSO | it_IT |
| dc.date.embargoend | 10000-01-01 | |
| dc.provenance.upload | Marta Reja (880196@stud.unive.it), 2022-02-22 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Luisa Ruvoletto (luisa.ruvoletto@unive.it), 2022-03-07 | it_IT |
