dc.contributor.advisor |
Magagnin, Paolo |
it_IT |
dc.contributor.author |
Castrogiovanni, Alberto <1997> |
it_IT |
dc.date.accessioned |
2021-06-15 |
it_IT |
dc.date.accessioned |
2021-10-07T12:38:19Z |
|
dc.date.available |
2021-10-07T12:38:19Z |
|
dc.date.issued |
2021-07-13 |
it_IT |
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10579/19893 |
|
dc.description.abstract |
Il presente elaborato consiste nella traduzione di tre articoli accademici focalizzati sul processo di urbanizzazione cinese e sul suo impatto sulle aree rurali sotto molteplici aspetti (inquinamento, divario città-campagna, cambiamenti sociali ecc.). A seguire, è presente un commento traduttologico per spiegare quali sono state le scelte e le strategie adottate nel corso della traduzione. All'inizio dell'elaborato vi è un capitolo introduttivo per inquadrare l'argomento generale, mentre alla fine è possibile consultare un glossario con i termini tecnici e la bibliografia. |
it_IT |
dc.language.iso |
it |
it_IT |
dc.publisher |
Università Ca' Foscari Venezia |
it_IT |
dc.rights |
© Alberto Castrogiovanni, 2021 |
it_IT |
dc.title |
Il processo di urbanizzazione cinese e il suo impatto sulle aree rurali: traduzione di tre articoli accademici |
it_IT |
dc.title.alternative |
|
it_IT |
dc.type |
Master's Degree Thesis |
it_IT |
dc.degree.name |
Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale |
it_IT |
dc.degree.level |
Laurea magistrale |
it_IT |
dc.degree.grantor |
Centro Interdipartimentale "Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali" |
it_IT |
dc.description.academicyear |
2020/2021-Sessione Estiva |
it_IT |
dc.rights.accessrights |
openAccess |
it_IT |
dc.thesis.matricno |
861542 |
it_IT |
dc.subject.miur |
L-OR/21 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE |
it_IT |
dc.description.note |
|
it_IT |
dc.degree.discipline |
|
it_IT |
dc.contributor.co-advisor |
|
it_IT |
dc.date.embargoend |
|
it_IT |
dc.provenance.upload |
Alberto Castrogiovanni (861542@stud.unive.it), 2021-06-15 |
it_IT |
dc.provenance.plagiarycheck |
Paolo Magagnin (paolo.magagnin@unive.it), 2021-07-12 |
it_IT |