JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Pesaro, Nicoletta | it_IT |
| dc.contributor.author | Brisci, Giovanna <1987> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2012-10-05 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2012-12-11T13:30:23Z | |
| dc.date.available | 2012-12-11T13:30:23Z | |
| dc.date.issued | 2012-10-26 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/1952 | |
| dc.description.abstract | Come si traduce una guida turistica: linguaggio tecnico, espressioni particolare, dominante, trasposizione dalla cultura di partenza alla cultura di arrivo. La guida turistica tradotta è sulla regione dello Yunnan, situata nel sud ovest della Cina. Verranno trattati argomenti quali usi e costumi, minoranze etniche e approfonditi luoghi come Kunming, capoluogo della regione, Yuanyang e Jianshui. | it_IT |
| dc.language.iso | it | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Giovanna Brisci, 2012 | it_IT |
| dc.title | "A Sud delle Nuvole": La traduzione del testo turistico | it_IT |
| dc.title.alternative | it_IT | |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2011/2012, sessione autunnale | it_IT |
| dc.rights.accessrights | openAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 835473 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-OR/21 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE | it_IT |
| dc.description.note | it_IT | |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | INGLESE | it_IT |
| dc.subject.language | CINESE | it_IT |
| dc.date.embargoend | it_IT | |
| dc.provenance.upload | Giovanna Brisci (835473@stud.unive.it), 2012-10-05 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Nicoletta Pesaro (xiaopei@unive.it), 2012-10-15 | it_IT |
