Abstract:
Come si traduce una guida turistica: linguaggio tecnico, espressioni particolare, dominante, trasposizione dalla cultura di partenza alla cultura di arrivo. La guida turistica tradotta è sulla regione dello Yunnan, situata nel sud ovest della Cina. Verranno trattati argomenti quali usi e costumi, minoranze etniche e approfonditi luoghi come Kunming, capoluogo della regione, Yuanyang e Jianshui.
