Studio sulle macchine agricole per la semina con riferimento all’acquisizione di MaterMacc S.p.a (PN) da parte di Foton Lovol International Heavy Industry CO., LTD. (Shandong, China) e repertorio terminografico italiano – cinese

Abstract

L’obiettivo di questo elaborato è fornire uno studio sulle macchine agricole per la semina, focalizzandosi sulla loro funzione, sulle varie tipologie presenti sul mercato e sui loro componenti. La tesi si articola in due diverse sezioni. La prima parte è dedicata ad un’analisi delle seminatrici a cui segue un approfondimento relativo all’acquisizione dell’azienda italiana Matermacc S.p.a (PN) da parte del Gruppo cinese Foton Lovol Heavy Industry Co., LTD., con uno studio sulle due aziende. Viene fornita inoltre un’analisi relativa al mercato cinese delle macchine agricole per comprendere meglio le motivazioni che hanno spinto il colosso cinese ad acquisire la società italiana. La seconda parte è invece costituita da un repertorio terminografico Italiano – Cinese e Cinese – Italiano sull’argomento.