Abstract:
L’elaborato si propone di analizzare le strutture narrative e i temi affrontati da Fedor Kuz’mič Teternikov (San Pietroburgo, 17 febbraio 1863- Leningrado, 5 dicembre 1927) affermatosi nel panorama letterario russo e mondiale con lo pseudonimo Fedor Sologub. Nell’analisi proposta si prendono a riferimento tre racconti appartenenti a tre diverse raccolte al fine di individuare e delineare i tratti comuni e quelli di discontinuità che segnano la produzione prosastica dell’autore decadente. I tre racconti in questione sono: Teni (Тени) pubblicato nel 1896 all’interno dell’omonima raccolta, Utešenie (Утешение) appartenente alla raccolta Žalo Smerti (Жало смерти) del 1904 e infine Očarovanie Pečali (Очарование Печали) del 1908 e apparso l’anno successivo nella raccolta Kniga Očarovanij- Novelly i Legendy (Книга Очарований – Новеллы и Легенды). Di ogni testo verranno proposti una traduzione e un commento volto ad evidenziare le caratteristiche del racconto in questione e della relativa raccolta e utile al fine di una più ampia riflessione critica sull’evoluzione delle tematiche e delle strutture scelte dall’autore.