JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Francescato, Simone | it_IT |
| dc.contributor.author | Lonardi, Laura <1993> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2018-10-07 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2019-02-19T15:13:40Z | |
| dc.date.available | 2019-02-19T15:13:40Z | |
| dc.date.issued | 2018-10-23 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/13797 | |
| dc.description.abstract | Traduzione di tre racconti di Local Color (fine 1800) ambientati nell'area di New Orleans (Louisiana) di tre diversi autori, Alice Dunbar Nelson, George Washington Cable e Kate Chopin. Nella prima parte spiego il contesto storico e letterario in cui sono stati scritti, e nella seconda discuto nello specifico dei racconti e delle mie scelte traduttologiche. | it_IT |
| dc.language.iso | en | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Laura Lonardi, 2018 | it_IT |
| dc.title | New Orleans Stories: Translating Louisiana’s Language and Culture, Through the Works of Alice Dunbar Nelson, George Washington Cable and Kate Chopin | it_IT |
| dc.title.alternative | New Orleans Stories: Translating Louisiana's Language and Culture Through the Narratives of George Washington Cable, Kate Chopin and Alice Dunbar-Nelson | it_IT |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2017/2018, lauree sessione autunnale | it_IT |
| dc.rights.accessrights | openAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 841527 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-LIN/11 LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE | it_IT |
| dc.description.note | it_IT | |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | INGLESE | it_IT |
| dc.date.embargoend | it_IT | |
| dc.provenance.upload | Laura Lonardi (841527@stud.unive.it), 2018-10-07 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Simone Francescato (simone.francescato@unive.it), 2018-10-22 | it_IT |
