Abstract:
Il presente lavoro di tesi si concentra sulla traduzione, corredata da relativa analisi traduttologica, di alcuni capitoli selezionati tratti dal romanzo cinese di Tong Hua "Bubujingxin". Precede una breve panoramica sull'ambiente della scrittura online in Cina, con particolare attenzione al ruolo svolto da Tong Hua e al filone dei viaggi spazio-temporali.