Causa, consideration e Diritto europeo dei contratti

Abstract

L’obiettivo di questa tesi è verificare l’importanza dello scopo concreto dell’accordo nella disciplina del diritto europeo dei contratti. In particolare, in questo lavoro vengono studiati il diritto contrattuale italiano ed il diritto contrattuale inglese. Inoltre, vengono presi in esame anche i Principi di Diritto Europeo dei Contratti, l’Avant-project della Commissione Lando e i Principi UNIDROIT. Nella tesi viene analizzata la causa del contratto nel diritto italiano e la consideration nella common law. Vengono poi prese in considerazione, fra l’altro, nel diritto contrattuale italiano, l’interpretazione del contratto, l’illiceità dell’accordo, la presupposizione; nel diritto inglese, l’interpretation of contract, l’unlawful act, la frustration of contract. L’indagine prosegue valutando gli istituti analoghi nella Lex Mercatoria. L’analisi permette di verificare che, anche se non è esplicitamente citato dalle disposizioni legislative o dalla giurisprudenza, lo scopo concreto dell’accordo è un elemento essenziale del diritto contrattuale europeo.

The objective of this thesis is to confirm the relevance of the real purpose of the agreement in the European contract law. In particular, I examine the Italian contract law and the English contract law. In addition, I examine also the Principles of European Contract Law, the Avant-project written by the Lando Commission and the UNIDROIT Principles. I analyze the causa del contratto in the Italian law and the consideration of contract in the common law of England. This analysis is made taking into account also the rules governing the interpretation of the contract, the illegality of contract and the presupposizone in the Italian contract law. In the same way, I consider in the interpretation of contract, the unlawful act theory and the frustration of contract in the English contract law. The investigation continues by assessing the similar problems in the Lex Mercatoria. This analysis allows to verify that, even if not explicitly mentioned in the statute law nor in the case law, the real purpose of the agreement is an essential element of European contract law.