Uno studio comparato sulla poesia in giapponese e in cinese nel Giappone del periodo Heian: il caso di Sugawara no Michizane e Ōe no Chisato

dc.contributor.advisor	Ruperti, Bonaventura	it_IT
dc.contributor.author	Gerlini, Edoardo <1980>	it_IT
dc.date.accessioned	2011-04-23T10:35:31Z	it_IT
dc.date.accessioned	2012-07-30T16:04:00Z
dc.date.available	2011-04-23T10:35:31Z	it_IT
dc.date.available	2012-07-30T16:04:00Z
dc.date.issued	2011-03-02	it_IT
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10579/1062	it_IT
dc.description.abstract	Cap. I: Quadro storico del primo periodo Heian. Cap. II: La seconda metà del IX secolo e i cambiamenti nell’assetto culturale. Cap: III: Le opere letterarie di Sugawara no Michizane. Cap. IV: La vita di Sugawara no Michizane attraverso alcune delle sue poesie. Cap. V: La poesia di Sugawara no Michizane, analisi nel dettaglio dei rapporti con Bai Juyi e il waka, l’influenza sul Kokinshū e altre opere del periodo Heian. Cap. VII: Vita e opere di Ōe no Chisato e il daiei tema in Cina e Giappone. Cap. VIII: La poesia di Ōe no Chisato, analisi delle poesie e aspetti stilistici. Cap. IX: La rete delle interrelazioni testuali del periodo Heian, tra Chisato, Michizan, Kokinshū e Bai Juyi.	it_IT
dc.description.abstract	Chap. I: Historical background of early Heian period. Chap. II: The second half of ninth century and the cultural assets changes. Chap: III: The literary works of Sugawara no Michizane. Chap. IV: Life of Sugawara no Michizane from the point of view of his poems. Chap. V: Poetry of Sugawara no Michizane, detailed analysis of the relationship with Bai Juyi, waka, and the influence on Kokinshū and other works of Heian period. Cap. VII: Life and works of Ōe no Chisato and the daiei poetry in China and Japan. Cap. VIII: Ōe no Chisato’s poetry: poems analysis and style. Cap. IX: Intertextual network during Heian period: Michizane, Kokinshū and Bai Juyi.	it_IT
dc.format.medium	Tesi cartacea	it_IT
dc.language.iso	it	it_IT
dc.publisher	Università Ca' Foscari Venezia	it_IT
dc.rights	© Edoardo Gerlini, 2011	it_IT
dc.subject	Sugawara no MIchizane	it_IT
dc.subject	Oe no Chisato	it_IT
dc.subject	Poesia giapponese	it_IT
dc.subject	Heian	it_IT
dc.subject	Kanshi	it_IT
dc.subject	Waka	it_IT
dc.subject	Wakan hikaku	it_IT
dc.title	Uno studio comparato sulla poesia in giapponese e in cinese nel Giappone del periodo Heian: il caso di Sugawara no Michizane e Ōe no Chisato	it_IT
dc.title.alternative	A comparative study on poetry in Japanese and in Chinese in Heian period Japan: the case of Sugawara no Michizane and Ōe no Chisato	it_IT
dc.type	Doctoral Thesis	it_IT
dc.degree.name	Lingue, culture e società	it_IT
dc.degree.level	Dottorato di ricerca	it_IT
dc.degree.grantor	Scuola di dottorato in Lingue, culture e società	it_IT
dc.description.academicyear	2009/2010	it_IT
dc.description.cycle	23	it_IT
dc.degree.coordinator	Mamoli Zorzi, Rosella	it_IT
dc.location.shelfmark	D000992	it_IT
dc.location	Venezia, Archivio Università Ca' Foscari, Tesi Dottorato	it_IT
dc.rights.accessrights	openAccess	it_IT
dc.thesis.matricno	955516	it_IT
dc.format.pagenumber	344 p.	it_IT
dc.subject.miur	L-OR/22 LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA	it_IT
dc.description.tableofcontent	Introduzione.................................................................................................................................7 Parte I La letteratura del periodo Heian fino al X secolo.............................................................14 Capitolo I – Il primo periodo Heian........................................................................................14 1. Quadro storico fino all’era Jōwa.....................................................................................14 2. La letteratura dell’epoca buia dello stile nazionale..........................................................21 Capitolo II – La seconda metà del IX secolo...........................................................................27 1. I cambiamenti dell’era Jōwa............................................................................................27 2. La letteratura post-Jōwa..................................................................................................31 Parte II Sugawara no Michizane.................................................................................................37 Capitolo III - Introduzione.....................................................................................................38 1. Premessa.........................................................................................................................38 2. Le opere..........................................................................................................................41 Capitolo IV - La vita di Sugawara no Michizane.....................................................................50 1. I Sugawara prima di Michizane.....................................................................................503 2. Michizane studente e i primi incarichi.............................................................................57 3. La carriera da funzionario...............................................................................................64 4. Il governatorato a Sanuki................................................................................................73 5. L’ascesa e la caduta........................................................................................................86 6. Morte e rinascita: il culto di Tenjin...............................................................................100 Capitolo V - La poesia di Sugawara no Michizane................................................................104 1. Introduzione..................................................................................................................104 2. La poesia in esilio: il Kanke kōshū................................................................................106 3. Michizane e Bai Juyi.....................................................................................................118 4. Michizane tra waka e kanshi.........................................................................................126 5. Michizane, modello per l’ideale poetico di Ki no Tsurayuki?........................................159 Capitolo VI - La rielaborazione di Sugawara no Michizane nella letteratura Heian...............172 1. Il Wakanrōeishū di Fujiwara no Kintō...........................................................................172 2. Il Genji monogatari di Murasaki Shikibu......................................................................176 Parte III Ōe no Chisato.............................................................................................................181 Capitolo VII - Ōe no Chisato e la composizione a tema in Cina e Giappone..........................182 1. La vita di Ōe no Chisato................................................................................................182 2. Il Chisatoshū.................................................................................................................184 3. Kudai waka e kudai shi.................................................................................................194 Capitolo VIII – La poesia di Ōe no Chisato..........................................................................206 1. Le poesie del Chisatoshū..............................................................................................206 2. Appendice: Aspetti stilistici del Chisatoshū..................................................................236 Capitolo IX - La rete delle interrelazioni testuali del periodo Heian......................................242 1.1 Uno studio comparato.........................................................................................242 2. Ōe no Chisato e Bai Juyi...............................................................................................242 3. Chisatoshū e kudai shi...................................................................................................252 4. Chisatoshū e Kokinshū..................................................................................................263 5. Chisato e Michizane......................................................................................................280 Conclusioni..............................................................................................................................291 APPENDICE: Chisatoshū traduzione integrale.....................................................................295 Bibliografia..........................................................................................................................329 Fonti primarie...........................................................................................................329 Fonti secondarie (giapponese)...................................................................................331 Fonti secondarie (altre lingue)...................................................................................342	it_IT
dc.identifier.bibliographiccitation	Gerlini, Edoardo. "Uno studio comparato sulla poesia in giapponese e in cinese nel Giappone del periodo Heian: il caso di Sugawara no Michizane e Ōe no Chisato", Università Ca' Foscari Venezia, tesi di dottorato, 23. ciclo, 2011.	it_IT
dc.degree.discipline	Letteratura giapponese	it_IT