Cilj ovog rada je predstavljanje eseja poznatog italijanskog književnika Itala Kalvina kroz analizu njihovih prevoda sa italijanskog na srpski jezik. Eseji koji su uzeti kao predmet prevođenja, Collezione di sabbia, Scrittori ...