La presente tesi di laurea si pone come obiettivo quello di fornire un tentativo di ritraduzione di una selezione di brani del racconto “Metà fuoco, Metà acqua”, Yi ban shi Huoyan, Yi ban shi Haishui 《一半是火焰，一半是海水》, dello ...