Abstract:
Breve dissertazione sui concetti teorici della traduzione audiovisiva con approfondimento della comunicazione non verbale come aspetto di spicco durante il processo di variazione diamesica. La sezione II consta in un laboratorio d'analisi del film "Distance" del regista giapponese Koreeda Hirokazu, tramite imposizione captions in lingua originale e sottotitoli in italiano.
