Abstract:
Lo studio è incentrato sulla produzione letteraria in lingua inglese di autori contemporanei di ardua, se non impossibile, collocazione in uno dei cerchi teorizzati dal linguista Braj Kachru. Viene presentata un'analisi della vita e delle opere dello scrittore Josip Novakovic (Daruvar, 1956), con particolare attenzione rivolta alla raccolta di novelle “Stories in the Stepmother Tongue” (White Pine Press, 2000). Tra gli autori presenti nel testo verranno esaminati i racconti di Judith Ortiz Cofer, Andrew Lam, Mikhail Iossel, Mingfong Ho e Kyoko Uchida.