La imagen verbal y visual en la obra de Carmen Martín Gaite

Abstract

Este trabajo se propone observar el papel de la imagen en la obra narrativa y en algunos collages de Carmen Martín Gaite, quien ha creado un mundo intermedial en que el lenguaje del logos coopera con el lenguaje de la imagen. Ante la insuficiencia representativa del decir, la autora se expresa a través de una dialéctica del mostrar que renuncia a cualquier forma de dogmatismo y favorece la epojé. Ante la percepción de la fugacidad del todo, a través del montaje la autora hace del fragmento el instrumento expresivo más adecuado. En este estudio se evidencian algunas pautas que contribuyeron a una progresiva toma de conciencia de la imposibilidad de abarcar la plenitud de la experiencia, en particular a través del análisis en los Cuadernos de todo y de El cuento de nunca acabar, en relación con la afición al dibujo que la autora comparte con los personajes de sus novelas, y junto con el estudio del ejercicio del collage en Visión de Nueva York.