Abstract:
La tesi è incentrata sulla traduzione della raccolta di poesie del 2005 "Kuu mono wa kuwareru yoru" di Hachikai Mimi, poetessa contemporanea tra le più apprezzate in Giappone.
La traduzione della raccolta è accompagnata da una biografia dell'autrice e da un'analisi tecnica e tematica delle poesie in esame.
