Abstract:
Dopo aver preso in esame la produzione narrativa di Marmontel vista nel contesto letterario dell'epoca e indagato in particolare le tematiche del meraviglioso e della finzione orientale quali esse emergono nei "Contes moraux" (1755), l'elaborato propone la traduzione - corredata da note linguistico-storiche - di due racconti tratti da questa raccolta: "Soliman II" e "Le mari sylphe".