"Il Rapporto annuale 2013 delle politiche e azioni contro il cambiamento climatico. Proposta di traduzione e commento"

Abstract

L’elaborato consiste nella traduzione di alcuni capitoli del Rapporto annuale delle politiche e azioni contro il cambiamento climatico, che il governo cinese ha stilato relativamente all'anno 2013. La traduzione sarà affiancata da una breve introduzione all'argomento, a cui verrà dedicato il primo capitolo, dall’analisi testuale e dal commento traduttologico approfonditi nel terzo capitolo. L’ultimo capitolo sarà invece dedicato a un glossario di termini specifici relativi ai diversi settori ambientale, economico, politico e istituzionale.