Il codice Parisinus Suppl. Gr. 388 del X secolo è corredato, parzialmente lungo le elegie di Teognide e intregralmente lungo i versi dello Pseudo-Focilide e di Dionigi Periegeta, di una traduzione latina interlineare ...

La tesi sèguita il percorso di studio intrapreso in quella triennale: dopo aver palesato che in Edipo re e Medea Pasolini aveva rimaneggiato le traduzioni italiane di Domenico Ricci anziché tradurre di persona i rispettivi ...

Questo lavoro si propone di allestire una nuova edizione del testo esegetico di Protospatario, superando, per quanto possibile, le difficoltà insite in Gaisford. Quest'ultimo ha rappresentato l'esemplare sul quale è stata ...

La tesi consisterà, come evidenzia il titolo, in una revisione dell'edizione critica del testo pubblicata da R. Browning nel 1955/57, effettuata esaminando nuovamente i manoscritti che ne sono alla base. Tale edizione sarà ...

Con la presente trattazione si è voluto analizzare il rapporto di Luciano, autore satirico e di grande produttività della Seconda Sofistica, con la retorica coeva, in particolare in merito alla moda iperatticista. Uno ...

La presente tesi si propone d'indagare la ricezione del personaggio di Cassandra dall’antichità classica fino al Novecento. Nel primo capitolo verrà esaminata la tradizione del mito nella letteratura greca (poemi omerici, ...

La ricezione testuale del Satyricon di Petronio, opera giunta ai giorni nostri in forma frammentaria e spesso tramite percorsi tradizionali assai tortuosi e imprevedibili, è grandemente mutata nel corso dei secoli. L’opera, ...

In questo elaborato finale verrà tradotta un parte del libro “Sulle questioni macedoni “ di Krste P.Misirkov che rappresenta un evento di grandissima importanza storica per la realizzazione di una lingua letteraria macedone. ...