This study aims at identifying the connecting and disconnecting points between American and Chinese culture stemming from marketing strategies and their adaptation. It shows in particular that some Chinese literary ...