LA GUERRA CIVILE SIRIANA: L’EMERGENZA UMANITARIA IN SIRIA E NEI PAESI LIMITROFI A PIÙ DI TRE ANNI DALLO SCOPPIO DEL CONFLITTO

Abstract

La guerra civile in Siria è cominciata ormai da più di tre anni. Questo periodo è stato caratterizzato da gravi instabilità che hanno interessato soprattutto la popolazione civile, le quali hanno portato all’aggravarsi della situazione umanitaria.

Le agenzie dell’ONU e molte organizzazioni internazionali sono impegnate nell’aiuto dei rifugiati, attraverso la distribuzione di tutti gli aiuti, alimentari e non, necessari alla sopravvivenza. Ma gli aiuti delle organizzazioni umanitarie arrivano sempre a destinazione? I rifugiati sono al corrente della loro presenza nel territorio? Ma soprattutto, sono sufficientemente informati sul ruolo che ognuna delle organizzazioni presenti ricopre? Qual è il rapporto tra la comunità siriana e le comunità locali dei paesi in cui i siriani hanno trovato rifugio? Vi sono problemi? Se si, di quale natura?

Attraverso l’analisi delle fonti delle agenzie dell’ONU, delle organizzazioni internazionali e locali che operano in questo contesto, si cercherà di delineare la situazione umanitaria presente nella regione, prendendo in considerazione le condizioni di vita dei siriani che vivono in Siria ed al di fuori di essa e delle comunità dei paesi ospitanti, rispondendo al contempo alle domande poste qui sopra.

The Syrian civil war has begun for more than three years. This period was characterized by severe instability that affected mainly the civilian population, which led to the worsening of the humanitarian situation.

UN agencies and many international organizations are engaged in helping the refugees, through the distribution of all kind of aid, both food and non food items necessary for survival. But do humanitarian organizations aids always arrive to destination? Are refugees aware about their presence in the area? And above all, are they sufficiently informed about the role that each of these organizations plays? What is the relationship between the Syrian community and the local communities in the countries where Syrians have taken refuge? Are there problems? If so, what kind?

Through the analysis of the UN agencies, international an local organizations that operate in this context, we try to outline the humanitarian situation in the region, taking into account the living conditions of the Syrian living in Syria and outside it, and talking about the communities of the host countries, while responding to the questions posed above.