Abstract:
Nel primo capitolo intendo analizzare la diffusione e ciò che ha prodotto la cultura ucraina nel corso della storia, soffermandomi in particolare sul periodo dell'Ottocento, quando nasce propriamente la questione ucraina, e sul Novecento, i cui avvenimenti storici hanno determinato la situazione attuale del paese.
Nel secondo capitolo illustro la figura e le opere di Andrej Kurkov, parlo della sua fortuna letteraria e della sua travagliata pubblicazione in Occidente, così come nello spazio post sovietico. Menziono anche alcune opere e temi che esse hanno in comune, parlo dello stile dello scrittore, della questione della lingua e delle sue recenti prese di posizione sugli ultimi eventi storici.
Nel terzo capitolo approfondisco un romanzo dell'autore, L'Angelo del Caucaso, mettendo in confronto alcuni temi con l'attualità e dimostrando come sia un prodotto dell'eredità da una parte sovietica, dall'altra ucraina.