dc.contributor.advisor |
Magagnin, Paolo |
it_IT |
dc.contributor.author |
De Rossi, Ylenia <1989> |
it_IT |
dc.date.accessioned |
2014-02-05 |
it_IT |
dc.date.accessioned |
2014-03-29T10:45:59Z |
|
dc.date.available |
2015-04-07T13:58:30Z |
|
dc.date.issued |
2014-03-12 |
it_IT |
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10579/4421 |
|
dc.description.abstract |
La storia del tabacco cinese è molto antica, risale a circa 400 anni fa quando i portoghesi lo portarono in queste terre; oggi la Cina è diventata il maggior produttore di tabacco al mondo con un fatturato di oltre 260 miliardi di dollari l’anno e un tasso di crescita del 6%. Il presente lavoro di tesi si pone come obiettivo lo studio del settore del tabacco nella Repubblica Popolare Cinese attraverso la traduzione specialistica di alcuni articoli e l’analisi del settore con l’ausilio del metodo delle cinque forze di Porter ponendo particolare attenzione al caso dello Yunnan, regione trainante dell’intero paese. |
it_IT |
dc.language.iso |
it |
it_IT |
dc.publisher |
Università Ca' Foscari Venezia |
it_IT |
dc.rights |
© Ylenia De Rossi, 2014 |
it_IT |
dc.title |
L'Impero del Tabacco
Proposta di traduzione e commento traduttologico di saggi specialistici |
it_IT |
dc.title.alternative |
L'impero del tabacco |
it_IT |
dc.type |
Master's Degree Thesis |
it_IT |
dc.degree.name |
Lingue e istituzioni economiche e giuridiche dell’asia e dell’africa mediterranea |
it_IT |
dc.degree.level |
Laurea magistrale |
it_IT |
dc.degree.grantor |
Scuola in Studi Asiatici e Gestione Aziendale |
it_IT |
dc.description.academicyear |
2012/2013, sessione straordinaria |
it_IT |
dc.rights.accessrights |
openAccess |
it_IT |
dc.thesis.matricno |
823313 |
it_IT |
dc.subject.miur |
L-OR/21 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE |
it_IT |
dc.description.note |
|
it_IT |
dc.degree.discipline |
|
it_IT |
dc.contributor.co-advisor |
|
it_IT |
dc.subject.language |
CINESE |
it_IT |
dc.provenance.upload |
Ylenia De Rossi (823313@stud.unive.it), 2014-02-05 |
it_IT |
dc.provenance.plagiarycheck |
Paolo Magagnin (paolo.magagnin@unive.it), 2014-02-17 |
it_IT |