Nostalgia, identità, no man's land nella prosa di Nina Berberova. Oltre il ritratto della Russia emigrata

Abstract

I casi di studio di questo lavoro di ricerca sono alcune opere (romanzi e racconti) dell'autrice russa Nina Berberova (1901-1993) emigrata in francia negli anni Venti del XX secolo. La prosa dell'autrice è nota per la descrizione della vita degli emigrati russi, ma si vogliono qui analizzare altre tematiche individuabili nella sua opera. Queste, seppur tipiche della condizione di espatrio/esilio, sono la nostalgia, la ricerca identitaria in relazione alla ricerca della felicità. Inoltre, all'interno delle opere precedentemente esaminate, si analizza un concetto tipico della Berberova, quello di “no man's land”, nella contrapposizione tra “no man's land” e byt sovietico, al legame con la solitudine, e nel significato più letterale del termine legato all'emigrazione come “terra di nessuno”. Inoltre si cercherà di trovare un tema ricorrente che funge da nesso tra i temi della nostalgia e della ricerca identitaria e il concetto berberoviano di no man's land.