JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Luque Toro, Luis | it_IT |
| dc.contributor.author | Franchi, Benedetta <1988> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2013-06-09 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2013-12-03T10:55:06Z | |
| dc.date.issued | 2013-06-27 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/3293 | |
| dc.description.abstract | El objetivo de la presente tesis consta de la propuesta de traducción al italiano de una sección del libro "Aquarium", de Marcelo Figueras y del relativo análisis traductológico que investiga los principales factores léxicos, sintácticos y morfológicos, además que ofrecer una explicación y justificación de las elecciones traductivas adoptadas. | it_IT |
| dc.language.iso | es | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Benedetta Franchi, 2013 | it_IT |
| dc.title | "Yo te inventaré palabras insensatas que comprenderás". Traducción de una comunicación odiséica en las tierras extremas de "Aquarium". | it_IT |
| dc.title.alternative | it_IT | |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Centro Interdipartimentale "Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali" | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2012/2013, sessione estiva | it_IT |
| dc.rights.accessrights | closedAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 987395 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-LIN/07 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA | it_IT |
| dc.description.note | it_IT | |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | SPAGNOLO | it_IT |
| dc.subject.language | INGLESE | it_IT |
| dc.date.embargoend | 10000-01-01 | |
| dc.provenance.upload | Benedetta Franchi (987395@stud.unive.it), 2013-06-09 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Luis Luque Toro (luque@unive.it), 2013-06-17 | it_IT |
