JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.advisor | Scrolavezza, Paola | it_IT |
| dc.contributor.author | Zolea, Caterina <1988> | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2013-02-08 | it_IT |
| dc.date.accessioned | 2013-04-30T09:34:01Z | |
| dc.date.available | 2014-06-05T11:51:36Z | |
| dc.date.issued | 2013-03-01 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10579/2351 | |
| dc.description.abstract | La presente tesi è una proposta di traduzione del diario che Aya Kitō, malata affetta da SCA, scrisse tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80. "Ichi rittoru no namida" si è dimostrato uno dei fenomeni letterari degli anni 2000, arrivando a vendere milioni di copie. La sua fama, inoltre, ha raggiunto non solo gran parte del resto continente asiatico ma si è protratta anche al di fuori di esso, in Occidente. | it_IT |
| dc.language.iso | it | it_IT |
| dc.publisher | Università Ca' Foscari Venezia | it_IT |
| dc.rights | © Caterina Zolea, 2013 | it_IT |
| dc.title | Proposta di traduzione di "Ichi rittoru no namida" di Aya Kitō | it_IT |
| dc.title.alternative | Proposta di traduzione di "Un litro di lacrime" di Aya Kitō | it_IT |
| dc.type | Master's Degree Thesis | it_IT |
| dc.degree.name | Lingue e culture dell'asia orientale | it_IT |
| dc.degree.level | Laurea magistrale | it_IT |
| dc.degree.grantor | Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea | it_IT |
| dc.description.academicyear | 2011/2012, sessione straordinaria | it_IT |
| dc.rights.accessrights | openAccess | it_IT |
| dc.thesis.matricno | 818143 | it_IT |
| dc.subject.miur | L-OR/22 LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA | it_IT |
| dc.description.note | it_IT | |
| dc.degree.discipline | it_IT | |
| dc.contributor.co-advisor | it_IT | |
| dc.subject.language | GIAPPONESE | it_IT |
| dc.provenance.upload | Caterina Zolea (818143@stud.unive.it), 2013-02-08 | it_IT |
| dc.provenance.plagiarycheck | Paola Scrolavezza (pscrola@unive.it), 2013-02-11 | it_IT |
