Abstract:
La Politica Ambientale Internazionale affronta il problema del cambiamanto climatico ponendo in essere una strategia articolata su due livelli: Mitigation riduce e migliora le emissioni di gas serra, mentre Adaptation corregge quelle che sono le attività e/o pratiche per resistere ai cambiamanti climatici prospettati. Anche se alle due opzioni viene attribuita sostanzialmente uguale importanza in sede di negozione interanazionale, è ormai un dato di fatto che MItigation, coerentemente fondata in un linguaggio di stampo economico, venga posta in primo piano come scelta politica, mentre Adaptation sembra ancora ricoprire un ruolo secondario. Sosteniamo che Adaptation rimanga mal intesa in quanto la complessità dei problemi ai quali dovrebbe fornire soluzioni richiede un linguaggio diverso da quello economico tradizionale, ma che una netta scelta riguardo a quale sia il tipo di linguaggio più adatto alla comprensione e risoluzione di questi problemi non sia ancora stata effettuata. Suggeriamo che questo possa essere il linguaggio del Management e che Strategic Fit costituisca l' accativante metafora per entrare nell' ordine delle idee che la sfida all' adattamento affrontata dalle comunità, i paesi o le regioni non sia poi così diversa da quella affrontata tutti i giorni dalle imprese nel mercato.
