Il composti di verbi in serie del cinese moderno

Abstract

Il cinese moderno presenta varie metodologie di formazione delle parole, tra le quali la composizione, che è di gran lunga il modello di formazione più produttivo in questa lingua. Questo elaborato si focalizza su un particolare tipo di composti, ovvero i composti di verbi in serie (CVS), la cui definizione e classificazione è ancora oggetto di dibattito. L’elaborato è strutturato come segue: nel primo capitolo, dopo aver fornito una panoramica dei principali processi morfologici del cinese moderno, ci si concentrerà sulla composizione, presentando diverse classificazioni dei composti proposte dagli studiosi; in particolare, ci si focalizzerà sui composti formati da due costituenti verbali, descrivendone i tratti distintivi. Il secondo capitolo sarà incentrato sulle costruzioni di verbi in serie, generalmente considerate il modello alla base della formazione dei composti oggetto di questo elaborato. Nel terzo capitolo saranno presentati i composti di verbi in serie, riportando le principali posizioni che emergono dalla letteratura sull’argomento; si mostrerà come non c’è accordo tra gli studiosi su quali verbi classificare nella categoria dei composti di verbi in serie. Nel quarto capitolo si cercherà di individuare diversi gruppi di verbi composti etichettabili come verbi in serie, sulla base delle loro caratteristiche, e di offrire una nuova classificazione di questo tipo di composti.