Abstract:
L'elaborato verterà principalmente sull'esposizione di dati descrittivi relativi a verbi, ausiliari verbali e particelle di caso del giapponese antico orientale. L'analisi è stata svolta attraverso l'utilizzo del Corpus of Historical Japanese, nonché attraverso la traduzione e la glossa linguistica di poesie provenienti dai volumi 14 e 20 del Man'yoshu. Ci si concentrerà sull'uso, sul contesto di utilizzo e, quando è presente, sulla differenza diatopica tra le diverse province in cui si parlava la lingua.
