Museologia: analisi del settore in Italia e in Cina con repertorio terminografico.

Abstract

Il testo consiste nella ricerca e traduzione in cinese dei principali termini inerenti al settore della museologia, indicando per ognuno di essi la rispettiva definizione in italiano e in cinese. Viene inoltre fornita una panoramica della situazione dei musei nel contesto italiano, cinese e internazionale, con specifico riferimento all’International Council of Museums (ICOM). Particolare attenzione viene posta alle principali tipologie di museo, alle rispettive figure professionali e agli standard etici internazionali, soffermandosi in secondo luogo sulle più importanti mostre ed esibizioni di arte cinese che abbiano raggiunto l’Italia.