Abstract:
L’elaborato presenta uno studio biografico su Teofane il Greco e l’analisi delle opere sopravvissute che si trovano tutt’ora su suolo russo. L’analisi si basa sulla rielaborazione e il confronto dei maggiori lavori di studiosi e critici d’arte russi che si sono occupati di ricerca e analisi a proposito di Teofane il Greco. L’elaborato si compone di due capitoli; il primo capitolo, biografico, delinea le tappe del lungo viaggio ricostruito grazie alla fonte principale, la Lettera di Epifanij il Saggio. Il viaggio si articola attraverso le città in cui visse l’artista: Costantinopoli è la prima città presa in esame a cui è legata la questione dell’origine dell’artista; Galata, Calcedonia, Caffa; Novgorod conserva le opere più note di Teofane e quelle attribuite a lui con più sicurezza, oltre che una serie di opere legate alla sua bottega; Nižnij Novgorod e Mosca rappresentano le tappe di fine del percorso dell’artista ma solo in quest’ultima sono ancora conservate opere a lui attribuite con un certo margine di sicurezza, oltre ad opere secondarie appartenenti a una bottega moscovita. Il secondo capitolo presenta l’analisi artistica, sempre veicolata attraverso l’osservazione dei critici russi, delle poche opere superstiti attribuite a Teofane in persona. La parte dell’analisi si concentra inizialmente sulla divisione di opere che si trovano a Novgorod, nella chiesa della Trasfigurazione sull’Il’ina e a Mosca, divise tra la Galleria Tretjakov e la Cattedrale dell’Assunzione nel Cremlino.
