Abstract:
Il presente elaborato vuole proporre una traduzione parziale del primo capitolo del romanzo "La guerra di una persona sola" (yi ge ren de zhanzheng 一个人的战争), opera dell'autrice Lin Bai 林白. La traduzione sarà introdotta da una panoramica sull'autrice e sullo stesso romanzo, e sarà seguita dal commento traduttologico, dove verranno affrontati i principali problemi incontrati durante il lavoro di mediazione.
