Scopo di questa tesi è verificare la falsificazione, attraverso l'analisi testuale, di due Carmina Apologetica ad opera del gesuita Jerónimo Román de la Higuera, già postulata da Nicolaus Antonius nel 1672 e riproposta da ...

Dei sei scritti di argomento omerico, autografi e originali di Cristoforo Kondoleon, contenuti nel Vat. gr. 1352, due risultano tuttora inediti: il presente lavoro intende fornire la prima edizione e traduzione integrale ...

Il presente lavoro intende proporre un tentativo di storia del testo del De virtute pseudoplatonico. La scelta del singolo dialogo come campo d'indagine, pur tenendo in considerazione i vari contributi e le ricerche più ...

Questo lavoro si propone di allestire una nuova edizione del testo esegetico di Protospatario, superando, per quanto possibile, le difficoltà insite in Gaisford. Quest'ultimo ha rappresentato l'esemplare sul quale è stata ...

Il lavoro tenta di fare luce sulla tecnica della traduzione nel De nuptiis Philologiae et Mercurii, attraverso la ricostruzione delle fonti greche e l’analisi della lingua scientifica di Marziano Capella. Nell’impossibilità ...

The present PhD thesis consists of two sections: the first one is an introduction, the second one is represented by the edition of the scholia to the books e-q of the Odyssey, which are carried by the codex X (Vind. Phil. ...

Dalla prima citazione della "Historia Augusta", nel VI secolo, fino agli interventi dei grandi umanisti di XIV e XV secolo, il testo di quest’opera ha conosciuto percorsi ampi e significativi. La Tesi mira a ripercorrerli, ...

La tesi prevede una nuova edizione critica del Manuale di Armonica di Nicomaco di Gerasa, fondata su tutto il testimoniale disponibile dettagliatamente collazionato. Il testo critico è seguito da una traduzione e un commento, ...

La presente tesi si propone d'indagare la ricezione del personaggio di Cassandra dall’antichità classica fino al Novecento. Nel primo capitolo verrà esaminata la tradizione del mito nella letteratura greca (poemi omerici, ...

La ricezione testuale del Satyricon di Petronio, opera giunta ai giorni nostri in forma frammentaria e spesso tramite percorsi tradizionali assai tortuosi e imprevedibili, è grandemente mutata nel corso dei secoli. L’opera, ...