The following thesis mainly focuses on the Italian translation of a Chinese web novel titled Xinghan canlan, xingshen-zhizai (星汉灿烂，幸甚至哉, Light and Joy in the Milky Way), which is part of the Web Literature phenomenon. In ...