Abstract:
La presente tesi consiste in una proposta di traduzione del racconto Zhexianji di Bai Xianyong, contenuto nella raccolta Niuyueke. Il lavoro di tesi si compone di tre capitoli. Il primo capitolo fornisce un quadro generale dell'autore e della raccolta in cui il racconto è inserito. Il secondo capitolo è incentrato sulla proposta di traduzione. Il terzo capitolo comprende invece il commento traduttologico.
