«Esto con los Austria no pasaba»: reescritura, difusión y reinterpretación de Quevedo en Twitter

Abstract

Dentro del fenómeno de las cuentas paródicas de personajes históricos en las redes sociales se encuentra el perfil de Twitter Quevedo 2.0 (@QuebeboVillegas), de autoría anónima y dedicado a comentar las noticias españolas de actualidad fingiendo ser Francisco de Quevedo tras despertarse en el siglo XXI. En este sentido, adopta dos estrategias: la recreación de un lenguaje que los usuarios de Twitter puedan percibir como genéricamente ‘antiguo’ por un lado, mientras que por el otro cita constantemente las más conocidas obras quevedianas. Así, su pretensión es fundamentalmente humorística a partir de la incongruencia de la situación, del anacronismo, y los temas combinan tanto algunos intereses recurrentes de Quevedo como ciertas opiniones del autor anónimo, que de vez en cuando proporciona además algunas informaciones personales.