La legislazione contrattuale in Cina: aspetti lessicali e normativi.

Abstract

Considerata l’importanza dello strumento contrattuale nel contesto attuale, la presente tesi rappresenta uno studio della Legge sui contratti cinese del 1999, sia da un punto di vista prettamente normativo, che da un punto di vista lessicale. Nella prima parte verranno analizzate le singole disposizioni dei primi otto capitoli della Legge, relative al contratto in generale. Nella seconda parte, invece, verranno esaminati termini ed espressioni della lingua italiana e cinese in materia di contratti mediante delle schede terminografiche.