FONOLOGIA E MORFOLOGIA NEL DIALETTO DI VILLORBA E NELLE PARLATE DEI PAESI LIMITROFI

Abstract

In questa trattazione si analizzano, in prospettiva sincronica, i tratti fonologici e morfologici peculiari del dialetto del Comune di Villorba (TV), confrontandoli con quelli dei paesi limitrofi di Treviso, Carbonera, Maserada, Spresiano, Arcade, Povegliano e Ponzano. Si cerca di descrivere il continuum linguistico nel contado nord di Treviso, area di transizione linguistica in cui da un dialetto molto vicino al veneziano, si passa progressivamente a varietà che presentano molti elementi in comune con il feltrino-bellunese. In questa prospettiva, particolare attenzione viene rivolta allo studio dell’apocope e della morfologia verbale, indagate tramite interviste strutturate a risposta libera.Si riportano inoltre in appendice alcuni etnotesti in villorbese e nei dialetti delle parlate limitrofe, che portano alla luce in modo evidente alcune delle differenze tra le diverse varietà dialettali, riscontrate ed analizzate nella tesi.