Produzione del tungsteno in Cina: analisi del settore con repertorio terminografico

Abstract

Il tungsteno è una delle materie prime classificata come rara e strategica, infatti grazie alle sue proprietà trova applicazione in molteplici campi, risultando indispensabile per l’elettronica di consumo e l’industria hi-tech, ma anche per la produzione di macchinari, utensili da taglio e altre leghe. La Cina riveste un ruolo di leader nella fornitura di tungsteno, in quanto ne detiene il 61% dei giacimenti. L’elaborato, dopo un capitolo introduttivo all’argomento, fornisce un’analisi sull’industria dei metalli non-ferrosi in Cina, un settore definito dallo stesso governo di vitale importanza per l’economia cinese. Inoltre, nel terzo capitolo, viene approfondita la disputa in sede WTO riguardante le terre rare, tungsteno e molibdeno, in quanto la Cina è stata accusata di imporre restrizioni non consone sulle loro esportazioni. L’elaborato si conclude con un’analisi dei processi di lavorazione post estrazione per la produzione dei manufatti in carburo cementato, fornendone un repertorio terminografico in italiano e cinese.