Il miele in Cina, con repertorio terminografico

Abstract

Nella presente tesi di Laurea Magistrale dal titolo "Il miele in Cina, con repertorio terminografico" ci si propone di analizzare innanzitutto le caratteristiche generali del miele con una successiva panoramica sulla situazione del mercato del miele in Cina, approfondendo le relazioni commerciali con l'Italia: questa prima parte è suddivisa in 3 capitoli. In una seconda parte, invece, viene affrontato, con un linguaggio specifico, il processo dell'estrazione del miele dai favi e della sua lavorazione; per ogni termine tecnico incontrato in questa parte, verrà fornito il termine cinese corrispondente, per far sì che un eventuale interprete chiamato a trattare dell'argomento possa fruire di un repertorio completo e specifico.