Prepositional Accusative in Contemporary Italian

Abstract

Il presente studio esamina tramite questionari creati appositamente la diffusione dell’accusativo preposizionale nell’italiano corrente per determinare se questa costruzione possa dirsi effettivamente presente e quali caratteristiche tendano a renderla più o meno accettabile. Le caratteristiche esaminate sono: la posizione della costruzione accusativa, il tipo di verbo utilizzato, la presenza o meno della ripresa clitica e la persona ed il numero; tali caratteristiche sono ricavate da studi precedenti sull’argomento, di cui viene presentata un’ampia sintesi, e ne sono verificate tutte le possibili combinazioni. I dati ottenuti dai questionari sono analizzati statisticamente; le relazioni significative sono discusse e vengono ipotizzate delle spiegazioni sulla base della teoria linguistica.